Lashawan Qadash
Prayers
Paleo-Hebrew prayers presented line by line with pronunciation and English meaning.
Full document
Lashawan Qadash wa Palalyam
The PDF includes the full prayer collection with companion precepts, Strong's references, and line-by-line tables.
Download PDF- The Lord's Prayer
- Prayer opening and anointing
- Forgiveness and repentance
- Diligence and guarding the heart
- Safety, protection, and watchfulness
- Wisdom, knowledge, and understanding
- Growing within the body
- Rooted and built up in faith
- Remembering precepts
- Waiting on the LORD
- Mercy, courage, and strength
- Blessing and thanksgiving
Jump to:
HA AHDAWAN PALAL (The Lord's Prayer)
Matthew 6:9
Copied line by line from the original teaching table.
| Paleo | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ๐ค๐ค๐ค๐ค | AHBA / NAWA | Our Father |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | SHA / BA / SHAMAYAM | Which in Heaven |
| ๐ค๐ค๐ค | QADASH | Holy |
| ๐ค๐ค๐ค | HAYAH | Be |
| ๐ค๐ค๐ค | SHAM / KA | Your Name |
| ๐ค๐ค๐ค ๐ค | YAHAWAH | YAHAWAH |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค ๐ค๐ค | MALAKWATH / KA | Your Kingdom |
| ๐ค๐ค๐ค | THABAAH | Come |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค | RATAZAH / KA | Your Will |
| ๐ค๐ค๐ค | HAYAH | Be |
| ๐ค๐ค๐ค | ISHAH | Done |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค | BA / AHRATAZA | In Earth |
| ๐ค๐ค | KAWA | As |
| ๐ค๐ค๐ค | HAYAH | Be |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | BA / SHAMAYAM | In Heaven |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | NATHAN / LA / NAWA | Give Us |
| ๐ค๐ค๐ค | LACHAAM | Bread |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค ๐ค | KAL / YAWAM | Each Day |
| ๐ค ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | WA / SALACH / LA / NAWA | And Forgive Us |
| ๐ค๐ค ๐ค๐ค ๐ค๐ค๐ค | CHAAWABWATH / NAWA | Our Debts |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | KA / SALACH / NAWA | As We Forgive |
| ๐ค๐ค ๐ค๐ค ๐ค๐ค๐ค๐ค | CHAAWABWATH / YA / NAWA | Our Debtors |
| ๐ค ๐ค๐ค | WA / LAAH | And Not |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | THABAYAAH / NAWA | Lead Us |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค ๐ค | BA / NASAYAWAN | Into Temptation |
| ๐ค๐ค๐ค | AHBAL | But |
| ๐ค๐ค ๐ค๐ค๐ค๐ค | HAWASHI / NAWA | Deliver Us |
| ๐ค๐ค๐ค | MAYAN | From |
| ๐ค๐ค | RI | Evil |
| ๐ค๐ค | KAYA | For |
| ๐ค๐ค | LA / KA | To You |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค ๐ค | HA / MALAKWATH | The Kingdom |
| ๐ค ๐ค๐ค๐ค | WA / HA / AHLA | And the Power |
| ๐ค ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | WA / HA / THAPAAHRATH | And the Glory |
| ๐ค๐ค๐ค ๐ค๐ค๐ค๐ค | LA / IWALAMYAM | Forever |
| ๐ค๐ค๐ค | AHMAN | So be true |
Prayer for Forgiveness of Sins
Forgiveness prayer from the original guide
Copied line by line from the original teaching table.
| Paleo | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | SaLach / NaYa | FORGIVE ME |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | KaYa ChaaTaAh / Ya | FOR MY SIN |
| ๐ค ๐ค๐ค๐ค ๐ค๐ค๐ค | Wa IWanYam | AND MY INIQUITIES |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | NaThan ChaaNan | GIVE MERCY |
| ๐ค๐ค-๐ค๐ค ๐ค๐ค | Ahl-AhWath / Ya | UNTO ME |
| ๐ค ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | Wa / AhChYam / Ya | AND MY BROTHERS |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | SaLach / NaWa | FOR GIVE US |
| ๐ค๐ค | KaYa | FOR |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | ShaGaYaAhYam / NaWa | OUR MISTAKES |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | AhBal NaThan / NaWa | BUT GIVE US |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | TazaDaq YaSar | RIGHTEOUS INSTRUCTION |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | BABAQASHAH (3X) | please |
| ๐ค๐ค๐ค ๐ค | YAHAWAH | YAHAWAH |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค | Ba Ha Sham | In the name |
| ๐ค๐ค๐ค ๐ค๐ค | YAHAWASHI | YAHAWASHI |
| ๐ค๐ค ๐ค๐ค | THAWADAH | Thank you |
| ๐ค๐ค ๐ค | TAWAB | GOOD |
Diligence Prayer
Diligence prayer from the original guide
Copied line by line from the original teaching table.
| Paleo | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ๐ค๐ค๐ค | NATAZAR | KEEP/GUARD |
| ๐ค๐ค๐ค | LABYA | MY HEART |
| ๐ค๐ค๐ค | MAKAL | WITH ALL |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค | MASHAMAR | DILIGENCE |
| ๐ค๐ค๐ค ๐ค | YAHAWAH | YAHAWAH |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค | BA HA SHAM | In the name |
| ๐ค๐ค๐ค ๐ค๐ค | YAHAWASHI | YAHAWASHI |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | BABAQASHAH (3X) | Please |
Prayer for Safety
Safety prayer from the original guide
Copied line by line from the original teaching table.
| Paleo | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | MASHAPCHAAHYA | My Family |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค ๐ค๐ค๐ค ๐ค | HA AHCHYAM/AHCHWATH | The BROTHERS/SISTERS |
| ๐ค๐ค๐ค | SHAMAR | Keep |
| ๐ค๐ค๐ค | BATACH | Safe/secure |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค๐ค | BABAQASHAH (3X) | please |
| ๐ค๐ค๐ค ๐ค | YAHAWAH | YAHAWAH |
| ๐ค๐ค๐ค๐ค | BA HA SHAM | In the name |
| ๐ค๐ค๐ค ๐ค๐ค | YAHAWASHI | YAHAWASHI |
| ๐ค๐ค ๐ค๐ค | THAWADAH | Thank you |
| ๐ค๐ค๐ค | AHMAN | Amen (to be true) |
Additional prayers
These web lessons establish the format. Continue with the full collection for prayers on wisdom, understanding, mercy, patience, courage, remembrance, thanksgiving, protection, and more.
Download PDF